В поисках зоны комфорта

Курбан Бердыев. Фото с сайта mk.ru

Российско-туркменский специалист Курбан Бердыев озадачил болельщиков неожиданным и на первый взгляд одиозным решением возглавить иранский футбольный клуб «Трактор Сази» из города Тебриз. Замечательный и опытнейший тренер променял футбольную Европу, где он проработал два десятка лет и выиграл уйму титулов, на футбольную Азию, к которой он, конечно, тоже имеет непосредственное отношение, но трудился там еще в конце прошлого века, когда руководил сборной Туркменистана. Корреспондент «Ферганы» пообщался с футбольными менеджерами Ковой Тилавпуром и Эркином Ибрагимовым и узнал, чем тебризский «Трактор» смог подкупить одного из лучших тренеров постсоветского пространства.

Курбан Бердыев — уроженец Ашхабада. В качестве футболиста наиболее успешно играл за ашхабадский «Колхозчи» и алма-атинский «Кайрат». В 90-е годы дважды тренировал алма-атинский клуб, выиграл чемпионат Казахстана. Работал со сборной Туркменистана и турецким «Генчлербирлиги». С 2004 по 2017 годы с четырехлетним перерывом занимал должность вице-президента и тренера казанского «Рубина». Дважды привел клуб к чемпионству, выиграл Кубок и дважды — Суперкубок России. Успешно тренировал «Ростов», который под руководством Бердыева впервые завоевал серебро чемпионата России и пробился в групповой этап Лиги чемпионов.

Вернулся в «Кайрат» в 2021 году, выиграл Кубок страны, а команда впервые пробилась в групповой этап еврокубков. В прошедшем сезоне алма-атинцы взяли бронзу чемпионата Казахстана. Покинул клуб в июне текущего года. За то время, пока Бердыев находился без работы, СМИ сообщали об интересе к 69-летнему тренеру со стороны ряда российских клубов, в том числе московского «Спартака» и «Сочи».

Кова Тилавпур. Фото со страницы Ковы Тилавпура в соцсетях

— Что стало главным фактором, подтолкнувшим Бердыева к переезду в Иран?

Кова Тилавпур (далее К.Т.) — футбольный менеджер, директор футбольного агентства KT Agency из Таджикистана: Не знаю, были ли у Бердыева конкретные и достойные предложения из России. Говорят, что контракт с «Трактор Сази» Курбан Бекиевич подписал не сразу, приезжал несколько раз. Видимо, раздумывал. Наверное, ему про Иран много хорошего рассказывал Сердар Азмун, тоже туркмен по происхождению, который долго играл под его руководством. В «Тракторе» же стартует достаточно амбициозный проект сроком на пять лет. Так понимаю, проект подготовлен с расчетом на Бердыева. Он будет совмещать посты тренера и спортивного директора.

Иранская лига достаточно конкурентоспособна и явно сильнее чемпионата Казахстана, а тегеранские «Персеполис» или «Эстеглал» вполне могут потягаться с середняками РПЛ. Да и «Трактор», несмотря на периодические неудачи, входит в пятерку лучших команд последних лет. Так что Курбану Бекиевичу будет где развернуться. С другой стороны, Бердыев уже немолод, и Иран для него — зона комфорта.

Эркин Ибрагимов (Erkin Ibragimov, далее Э.И.) — футбольный менеджер, спортивный эксперт из Азербайджана: У Бердыева тесные связи с Ираном. Когда я привозил Руслана Абышова, в «Рубин», тогда же пришел и Азмун. Бердыев сам лично ездил в Иран, договаривался. Помню, как Курбан Бекиевич рассказывал, что практически из своих денег платил за него. В свое время Бердыев также настоял на трансфере голкипера Алирезы Хагиги.

Рядом с Курбаном Бекиевичем есть люди, — таджики, например, — которые разбираются в иранском футболе. Так что Бердыев вполне осведомлен и вся необходимая информация о лучших иранских футболистах всегда у него на столе. Кроме того, Иран — религиозная страна, а Курбан Бекиевич — человек верующий.

Эркин Ибрагимов . Фото со страницы Эркина Ибрагимова в соцсетях

— Говорят, что в Тебризе очень любят футбол.

К.Т.: У «Трактора» просто огромное число болельщиков, которые заполняют трибуны почти на каждом матче. Сравниться с ними могут только поклонники московского «Спартака». Город Тебриз — тюркоязычный, там живет много азербайджанцев. Так что поддержка у команды международная. Исчисляется миллионами — больше, чем у стамбульских «Галатасарая» и «Бешикташа» или бакинского «Нефтчи».

Э.И.: В Азербайджане живут 10 миллионов человек, и не все они азербайджанцы, так как страна многонациональная. В Иране же проживают до 30 миллионов азербайджанцев. Добавьте туда же весь тюркский мир, который достаточно сплочен. Турция, Казахстан.

Все переживают за «Трактор Сази». Это футбольный символ тюркского мира.

— Языковой барьер?

К.Т.: У Бердыева не должно быть проблем с языком, так как туркменский, на котором Курбан Бекиевич говорит, тоже относится к группе тюркских языков, а для общения на фарси, который является в Иране государственным, ему наймут таджикского переводчика.

Э.И.: В Тебризе у Курбана Бекиевича не будет языкового барьера, что очень важно. В этой части Ирана живут азербайджанцы, а Бердыев знает азербайджанский. Помню, Бердыев пригласил меня в Казань для обсуждения трансфера Руслана Абышова в «Рубин», во время встречи мы с другом перешли на азербайджанский язык и вдруг Курбан Бекиевич говорит: Я вас прекрасно понимаю, так что если у вас есть секреты, говорите не при мне».

Болельщики "Трактор Сази". Фото с сайта wikipedia.org

Туркменский язык близок к азербайджанскому, а Бердыев к тому же работал в Турции, так что он мог говорить с Абышовым на его родном языке. В общении с руководством клуба и болельщиками никаких препятствий не будет.

— А что по финансам?

К.Т.: В среднем игроки основы в топ-клубах Ирана зарабатывают от $300 тысяч до $500 тысяч в год. В клубах попроще — от $100 тысяч в год.

Что касается Бердыева, то, полагаю, ему положат годовой оклад около $700 тысяч. Насколько эта сумма сочетается с заработками в Казахстане и РПЛ, решайте сами.

Э.И.: Мне кажется, что Бердыев не в том статусе, чтобы бегать за деньгами. Для него лишние $20-30 тысяч в месяц не играют большой роли. Бердыев такой человек, который идет под конкретный проект. В «Тракторе» он получит карт-бланш. Ему позволят привезти свой штаб, приобретать игроков на свое усмотрение. В «Трактор Сази» пойдут на все — команда провела несколько провальных сезонов, нужно исправлять ситуацию. В той же России Бердыев такой свободы не получит.

Футбольный клуб «Трактор Сази» (Тебриз) — трехкратный серебряный призер чемпионата и двукратный победитель Кубка Ирана. В прошлом сезоне команда выступила крайне неудачно и заняла 13-е место в турнирной таблице по итогам чемпионата.

— В Иране знают Бердыева?

К.Т.: Поверхностно. Знают, что тренировал Азмуна, знают про победы над «Баварией» и «Барселоной». Несмотря на это,

на официальной странице клуба в социальных сетях под постом с информацией о приходе Бердыева появились тысячи комментариев болельщиков с заявлениями о том, что он не нужен «Трактору».

Раньше команду возглавлял турецкий специалист Эртугрул Саглам. Болельщики требуют вернуть его. Может быть, это связано с неудачным сезоном Бердыева в «Кайрате», но если он покажет результат, все наладится.

Э.И.: Иранские азербайджанцы больше ориентируются на Азербайджан и Турцию. Если завтра «Трактор» возглавит Гурбан Гурбанов, который работал в «Карабахе», они будут на него молиться, поскольку это успешный тренер из братской страны. То же самое и с турком Сагламом. Болельщики уверены, что клуб должен возглавлять турецкий тренер.

Бердыев же был представлен как россиянин, они, может быть, и не в курсе, что человек родом из Туркменистана.

У молодых тебризских болельщиков нет представления, какой глыбой является Бердыев, они не знают и о его национальных корнях.

— У Бердыева футбол умный и осторожный. Насколько это сочетается с требованиями местных болельщиков?

К.Т.: Действительно, в Иране ставка больше на физическую форму игроков и атакующие действия. Там не привыкли отсиживаться в обороне и играть на результат. Кстати, болельщики «Кайрата» критиковали Бердыева за закрытый футбол. Интересно, изменит ли себе Курбан Бекиевич в Иране.

Э.И.: Был на матчах с участием иранских клубов еще до пандемии. Обратил внимание на то, что футбол в Иране играют силовой, компактный, противный. Уже тогда подумал, что выбор Бердыева в качестве тренера стал бы удачным для местных команд. Игроки тактически подготовлены очень слабо, но у них есть природная мощь и желание. И вот как раз Бердыев с его любовью к осторожной, компактной игре способен дать хороший результат. Иранские клубы играют в атакующий футбол только против слабых соперников. Стоит им поехать, например, в Саудовскую Аравию, ситуация резко меняется.

Жасур Яхшибоев. Фото с сайта championat.asia

— Кто-нибудь из центральноазиатских футболистов может оказаться в «Тракторе» в ближайшем будущем?

Э.И.: Насколько знаю, всех легионеров, которые сейчас в составе, освобождают. Бердыев начнет с чистого листа. Думаю, он возьмет игроков, с которыми знаком по чемпионатам России и Казахстана. Согласно лимиту на легионеров 3+1, который установлен в Иране, он может плюсом взять одного представителя Азии, и это будет настоящий джокер, который поможет Бердыеву на 100%.

Например, Курбан Бекиевич мог бы забрать узбекистанца Жасура Яхшибоева у варшавской «Легии».

Бердыеву очень важно не ошибиться и правильно оценить чемпионат Ирана, который с виду кажется не слишком привлекательным, однако каждый год иранцы переезжают в хорошие команды, в том числе и европейские.

К.Т.: В «Кайрате» у Бердыева играли узбекистанец Жасур Жалолиддинов и кыргызстанец Гулжигит Алыкулов. Оба парня техничные, но для иранской лиги годятся мало. Казахстанцы — европейцы. На их место возьмут игроков из более футбольных стран.