Vince Bucci/ Getty Images
Британский комик Саша Барон Коэн извинился перед казахстанцами за образ Бората в своих видеороликах. Он заявил в подкасте Happy Sad Confused с ведущим Джошем Хоровицем, что относится к гражданам Казахстана с глубоким уважением, и что Борат «не имеет к Казахстану никакого отношения».
Комик пояснил, что сатирический проект был направлен вовсе не против Казахстана, а против дремучести и стереотипов американского и европейского общества.
«Всe это целиком и полностью касалось невежества людей, с которыми я общался, — тех, кто был готов поверить, будто весь этот абсурд может происходить в месте, о котором они никогда в жизни не слышали», — отметил он.
Поводом для новых обсуждений Саши Барона Коэна стал фильм Ali G: Who Iz I?, посвященный другому известному персонажу актера — Али Джи. Борат появился во втором трейлере комедии.
В проморолике он выступает от имени вымышленных государственных структур — «Казахской кинокомиссии» и «Департамента языка Казахстана» — и обвиняет Коэна в создании расистского кино. Борат заявляет, что «Казахстан очень зол и не покажет фильм ни в одном из двух своих кинотеатров». В финале он от имени страны призывает бойкотировать комедию в британском прокате.
Борат Сагдиев — одно из наиболее популярных воплощений британского комика Саши Барона Коэна. Это вымышленный журналист из Казахстана, путешествующий по США, и представляющий казахов как женофобов, расистов и отсталых людей. Первое появление Саши Барона Коэна в образе Бората на публике произошло в 2005-м, на церемонии вручения наград европейского MTV в Лиссабоне.
«С 2003 года Казахстан стал такой же цивилизованной страной, как и любое государство мира. Женщины теперь могут ездить в автобусах, гомосексуалистам разрешили не носить голубые шапки, а ''возраст согласия'' подняли до восьми лет», — рассказывал Борат многомиллионной аудитории MTV в перерывах между объявлением номинантов. Представитель казахстанского МИДа Ержан Ашыкбаев тогда назвал это выступление «набором пошлостей» и не исключил, что Коэн отрабатывал некий политический заказ по очернению имиджа Казахстана.
В 2006 году вышла первая картина про Бората, при бюджете в $18 млн собравшая по всему миру свыше $260 млн. Премьера второй части приключений Бората Сагдиева состоялась 23 октября 2020 года на стриминговом сервисе Amazon Prime Video.
Образ Бората нередко вызывал негативную реакцию у казахстанцев и становился причиной различных инцидентов. Например, минувшим летом бренд мужской одежды Shoqan извинялся за рекламу с Боратом. Купальник этого персонажа стал популярным атрибутом иностранных футбольных болельщиков, которых арестовали за появление на матче в такой одежде. Кроме того, скандал вызвала пародия на гимн республики, звучащая в финале картины. В 2012 году на чемпионате мира по стрельбе в Кувейте организаторы запутались и поставили ее вместо настоящего гимна на награждении казахстанской спортсменки Марии Дмитриенко.
