В Алматы во вторник изъяли из продажи праздничный тираж газеты «Вечерний Алматы» от 21 сентября, в котором было опубликовано интервью казахстанского писателя и общественного деятеля Олжаса Сулейменова, передает Orda.kz.
В этом интервью Сулейменов сказал, что южная столица должна называться Алма-Ата, а не Алматы. Вот несколько его цитат оттуда:
«..Алматы мне не нравится, почему? Во-первых, этот суффикс прилагательного «ты» — китайский, — «лы» общетюркский. Алмалы называли — яблоневое, яблочное место, где растет этот плод. Так его обозначали местные жители. А «ты» — суффикс, принесенный джунгарами, калмыками из Китая».
«... Я постоянно повторяю, я не алматынец, я алматинец. «Алматы» можно назвать аул, но двухмиллионный город требует очень звучного имени – универсального, общечеловеческого названия, красиво звучащего для человеческого восприятия, наполненного четырьмя открытыми гласными. Ни в одном названии городов Средней Азии нет четырех общемировых открытых гласных. Ашхабад, Самарканд – это звучит очень красиво. Но Алма – Ата еще более благозвучно. Спорить бессмысленно».
В самом издании не связывают изъятие тиража с этим интервью. Коммерческий директор газеты Куаныш Дускалиев объяснил случившееся «ошибками». «У нас была недопечатка и мы большую часть тиража с продажи убрали. Это по указанию генерального директора. Там технические ошибки были», ― сообщил он.
Между тем, интервью с Олжасом Сулейменовым исчезло и с сайта «Вечернего Алматы». Его, как и PDF-версию печатного выпуска можно найти в кэше google.
Олжас Сулейменов — народный поэт Казахстана, автор множества поэтических книг и ряда историко-лингвистических трудов: книги «Аз и Я» (1975), посвященной «Слову о полку Игореве» и критически встреченной советской медиевистикой, «Тюрки в доистории», «Язык письма», являющихся своеобразным взглядом поэта на историю древности и письменности.
Является основателем международного антиядерного движения «Невада – Семипалатинск».
В октябре 1990 года, когда Верховный Совет КазССР избирал президента, депутат Верховного Совета СССР Сулейменов выдвигался на этот пост вместе с Назарбаевым, но снял свою кандидатуру в его пользу.
В последние годы Сулейменов неоднократно поднимал вопрос о переименовании Алматы, в том числе и на встрече с президентом Касым-Жомартом Токаевым. Об этом же он говорил в интервью газете «Вечерний Алматы» в конце августа (тогда его перепечатали многие казахстанские СМИ). Однако в версии интервью, которая сейчас опубликована на сайте издания, ответ Сулейменова на вопрос о переименовании Алматы, как и сам вопрос, почему-то убрали.