Фото с сайта Nur.kz
На казахстанских банкнотах больше не будет надписей на русском языке. Как сообщило издание Informburo.kz, 22 февраля президент Нурсултан Назарбаев подписал указ о концепции дизайна национальной валюты.
В указе говорится: «Текст надписей, используемых в дизайне банкнот и монет, оформляется на государственном языке. В дизайне инвестиционных и коллекционных монет допускается использование надписей на иностранных языках». До сих пор в стране действовал указ от 2003 года, разрешавший использовать в оформлении денег государственный и русский языки.
Также указом утвержден список элементов дизайна, который можно использовать в оформлении тенге. Это казахский национальный орнамент; портреты выдающихся личностей, которые внесли вклад в историю Казахстана; логотип Национального банка; уникальные исторические, географические, архитектурные памятники страны; изображения, посвященные государственным и международным событиям; изображения животных и растений Казахстана; изображения, связанные с историей, государственностью, политикой, правом, экономикой, наукой, образованием, культурой, искусством, спортом, развитием страны; изображения, связанные со всемирными ценностями, достояниями, историей и культурой.
На действующих банкнотах тенге по-русски дублированы номинал (например, надпись «десять тысяч тенге») и надпись «подделка банкнот преследуется по закону».
Казахстан ввел национальную валюту в 1993 году — одним из последних из стран СНГ. Первая партия тенге была напечатана в Великобритании, а в 1995 году в стране открылась своя банкнотная фабрика. Купюры образца 1993 года были изъяты из обращения в 2006-2007 годах. Одновременно в оборот запустили купюры нового образца, причем в названии Национального банка на казахском языке на банкнотах в 2000 и 5000 тенге была допущена орфографическая ошибка. Отсутствие буквы i на темном фоне заметили, когда большая часть купюр уже была напечатана. Купюры решили все равно запустить в обращение, чтобы не затягивать денежную реформу и не создавать сложности населению. С 2011 года банкноты образца 2006 года также постепенно изымаются и заменяются новыми. При этом даже самая новая купюра номиналом 500 тенге, выпущенная в 2017 году, имеет надписи на русском языке.
