«Кыргызстан — моя футбольная родина»

Эдгар Бернхардт. Фото из соцсетей футболиста

Эдгар Бернхардт — настоящая легенда кыргызского футбола. Несмотря на то, что вырос в Германии, футболист сохранил привязанность к родине. За национальную сборную он провел более 40 матчей, играл в кыргызстанских клубах, дважды становился чемпионом страны, участвовал в создании новой команды «Бишкек Сити» и стал первым кыргызстанцем, попавшим на Кубок Азии как игрок и как член тренерского штаба. Сейчас ему 39 лет, он полон сил и продолжает играть в футбол.

Бернхардт — единственный футболист из Кыргызстана, выступавший сразу в нескольких серьезных европейских лигах: в Германии, Нидерландах, Польше и Финляндии. При этом никогда не забывал о родине: защищал цвета сборной, играл за местные клубы, работал в тренерском штабе национальной команды. Неугасаемая энергия и любовь к игре заставляют Эдгара продолжать карьеру и в 39 лет. Корреспондент «Ферганы» при участии кыргызстанской журналистки Разии Чадаевой поговорил с Бернхардтом о кыргызском футболе.

— В сборной Кыргызстана вы дебютировали только в 2015 году, в возрасте 29 лет. Почему так поздно?

— Я вырос в Германии, но всегда ощущал себя кыргызстанцем и понимал, что Кыргызстан — моя родина. Начал стучаться в сборную еще в 22–23 года, когда уже полностью сформировался как профессионал и осознавал, что могу быть полезен команде. Тогда я только вернулся в Германию из голландского «Эммена».

Сначала сам писал в федерацию — нашел их почту в интернете, отправлял резюме, видео, даже свое кыргызское свидетельство о рождении. Думаю, в Федерации тогда вообще не понимали, что происходит — какой-то немец им пишет и просится в сборную. А я просто хотел играть за свою страну. Но по каким-то причинам не заинтересовал главного тренера, хотя в команде играли натурализованные африканцы.

В конце концов, вышел на тогдашнего генерального секретаря Федерации Дастана Конокбаева — именно он сделал мой вызов возможным. Но процесс затянулся. Дело сдвинулось только в 2014 году, когда сборную возглавил Александр Крестинин. Ему показали мои видео и резюме, и он меня одобрил. Но мне тогда уже было 29 лет — то есть, по сути, было потеряно шесть лет.

Эдгар Бернхардт. Фото из соцсетей футболиста

— Как прошло первое знакомство с командой?

— Первые сборы проходили в Таиланде. Мне оплатили билет, и уже в аэропорту я встретился с Крестининым. Из руководства я почти никого не знал и не видел. Начались учебно-тренировочные сборы, потом объявили, что будет товарищеский матч с Китаем. Но я не был уверен, сыграю ли — вся команда уже улетела, а я остался, потому что не было разрешения на участие. К счастью, позже меня допустили, и я прилетел один, с опозданием в два дня. В итоге сыграл почти весь матч, и после этого приняли окончательное решение: меня вызвали в Кыргызстан и вручили паспорт.

— Быстро ли удалось найти общий язык с другими игроками?

— Сначала были недопонимания. В Европе на поле общаются жестко, но никто не обижается — я к этому привык. А в сборной, если ты немного поругался, сразу претензии — мол, грубишь. Один раз после тренировки ко мне в комнату пришли человек пять — устроили «разборку». Среди них были Азамат Байматов и Иван Филатов, с которыми позже мы стали самыми близкими друзьями (смеется). С Мирланом Мурзаевым тоже знаком с самого первого дня. Вообще, все ребята были нормальные, просто сначала я им показался каким-то «европейцем на понтах». Но потом все уладили — на той самой «разборке».

— Позже к сборной присоединились другие «немцы» — Виталий Люкс и Виктор Майер.

— Виктора Майера я сам рекомендовал Крестинину. Мы играли в одном клубе, он был моложе, и я знал, что он тоже родился в Кыргызстане. А с Виталиком я до этого не был знаком. Когда они присоединились, стало легче — было с кем по-немецки поболтать. Правда, Виктор не знал русского, и я часто помогал ему с переводом.

Мы до сих пор поддерживаем связь. Виктор живет в 20 километрах от меня. Также на связи с Сергеем Евлюшкиным — к сожалению, ему не удалось получить кыргызский паспорт, потому что он провел слишком много матчей за юношеские сборные Германии и даже был капитаном.

Он вообще один из самых выдающихся юниоров в истории немецкого футбола. Дважды подряд получил медаль Фрица Вальтера — это очень престижная награда. Чтобы вы понимали: ее лауреатами в разное время становились Марио Гётце, Тони Кроос, Месут Озил, Марко Ройс. А Сергей выигрывал ее дважды, но, к сожалению, так и не стал звездой. Это действительно обидно.

— В 2019 году Кыргызстан впервые завоевал путевку на Кубок Азии. Вышли в плей-офф. Выходит, долго запрягали, но быстро поехали. Тем не менее, наверное, обидно было проиграть в 1/8 финала ОАЭ в овертайме?

— К сожалению, для меня это был один из худших матчей в составе сборной. Я остался собой недоволен и сильно расстроился. Крестинин даже меня заменил, что вообще было редкостью. Но в этой игре я действительно не показал свой уровень. Тем не менее все видели, как мы выкладывались, бились до конца. Если бы тогда уже существовала система ВАР, результат был бы совсем другим. Нам и гол забили из офсайда, и пенальти назначили — совершенно левый. Но все равно в Кыргызстане нас встретили как героев, руководство поддержало. Думаю, мы достойно проявили себя на этом турнире.

— Как в сборной обстояло дело с премиальными?

— Честно говоря, про финансы даже не хочется говорить — тогда это было смешно. За выход на Кубок Азии и за выход из группы нам, конечно, выплатили неплохие деньги. А все, что было до этого — просто слезы. Для сравнения: когда мы победили Казахстан 2:0, нам выплатили определенную сумму. Но если бы победили казахи — они получили бы в 130 раз больше.

— Как-то вам удалось оформить хет-трик за сборную в ворота Мьянмы. Памятное событие?

— Конечно, был рад. Кажется, я один из троих или четверых игроков сборной, кому это удалось. Но не сказать, что это был какой-то вау-эффект. Все-таки Мьянма — команда не нашего уровня. Хотя у них в гостях мы сыграли вничью, но тогда сильно мешали погодные условия. А дома мы уже были уверены в победе.

— За свою карьеру вы поиграли во многих странах, но в чемпионате Кыргызстана оказались только в 2020 году.

— Да, и то случайно. Из-за пандемии я застрял в Бангладеш. Адское место. Никогда больше туда не поеду. Нас, меня и еще нескольких кыргызстанских ребят, вернули на родину чартером. По возвращении я поехал отдыхать на Иссык-Куль, бегал в горах и выкладывал фото и видео в соцсети. Тогда со мной связались люди из «Дордоя» и пригласили. Я согласился, хотя зарплату предложили смешную — этих денег даже на аренду квартиры не хватало. Но это был период пандемии, особого выбора не было, нужно было поддерживать форму. К тому же с тренером Александром Крестининым я был хорошо знаком по сборной.

Я отыграл полгода, с «Дордоем» мы взяли чемпионство, и я уехал в узбекский «Андижан». Сразу скажу — зря. В клубе были финансовые проблемы, да и обстановка в целом была неприятной. Мне вручили капитанскую повязку, но отношения внутри команды были странными. В итоге я сам попросился уйти. Вернулся в «Дордой», и мы снова стали чемпионами.

— Из «Дордоя» вы перешли в самый старый клуб Кыргызстана — «Алга».

— Крайне неудачный опыт. Вообще, мое пребывание в клубном футболе Кыргызстана оставило только чувство разочарования. В тот момент меня перестали вызывать в сборную, и я пообещал себе, что больше с кыргызстанским футболом дел иметь не буду.

— Обещание не сдержали.

— Да уж. Съездил на полгода поиграть в Таиланд, а после возвращения в Бишкек решил сходить на футбол. Там ко мне подошел тогдашний тренер сборной Кыргызстана — Штефан Таркович. Мы немного пообщались, он спросил о моих дальнейших планах. Я сказал, что собираюсь вернуться в Германию. Позже мы снова встретились, уже в Оснабрюке — он туда прилетел к своей дочери, которая играет в местном баскетбольном клубе. Тогда он и предложил мне войти в тренерский штаб. Пусть и неофициально — лицензии-то у меня не было.

В целом, у нас собрался очень сильный тренерский штаб — и Урмат Абдукаимов, и Валерий Кашуба. Было отличное взаимопонимание, поэтому мы и добились результатов.

Эдгар Бернхардт и президент Кыргызстана в 2017-2020 годах Сооронбай Жээнбеков. Фото из соцсетей футболиста

— Получается, вы стали первым кыргызстанцем, которому удалось попасть на Кубок Азии и как футболисту, и как члену тренерского штаба?

— Даже не задумывался об этом… Но, видимо, так и есть.

— Как выстроились отношения с ребятами, с которыми вы вроде еще недавно играли, а теперь стали одним из тех, кто их тренирует?

— Я относился к ним как к футболистам, они ко мне — как к тренеру. Ребята все профессионалы, никаких проблем не возникло. Наоборот, все были рады, что я рядом. Я даже знаю, что Валерка [Кичин] и другие ребята говорили с Лисициным, который возглавил сборную после Тарковича, просили вернуть меня в штаб. Но, к сожалению, не получилось.

— Раньше вас не звали в тренерский штаб сборной?

— Крестинин что-то такое упоминал, но после завершения моей карьеры в сборной мы уже почти не контактировали. К тому же у нас были разные взгляды на футбол. Тем не менее мы вместе отработали десять отличных лет — думаю, этого было достаточно. Пути разошлись.

— При вас в сборной произошла смена поколений. Почему не взяли Виктора Майера, который внес большой вклад в выход команды на Кубок Азии?

— Да, в тот период действительно случился перелом. Мы обсуждали с Тарковичем возможность пригласить Виктора, но у него были сложности с работой — он смог бы приехать слишком поздно и пропустил бы значительную часть подготовки. Конечно, его опыт был бы полезен, но в той ситуации это было нецелесообразно. В итоге совместно с руководством Федерации мы приняли решение омолаживать состав. Да, Кубок Азии — важный турнир, но нужно было готовить новое поколение. Федерация это решение поддержала.

— Вы понимали, что жертвуете турниром?

— Мы понимали, что возможны ошибки, ведь у молодых не было опыта. Но именно через такие матчи и приходит прогресс. Да, результат на Кубке Азии был слабым, но все понимали: это новая команда, без опыта, зато с потенциалом. Были споры — мол, надо было взять старших, поступить иначе. Лично я предлагал пригласить хотя бы двоих опытных игроков. Но решение было осознанным: дать шанс следующему поколению. В итоге мы увидели, что команда и тренерский штаб справились с задачей — вышли в третий раунд квалификации чемпионата мира.

— Отставка тренерского штаба стала неожиданностью?

— Изначально шел разговор: если мы выполним задачу, будут новые контракты. Задачу мы выполнили, но контракты не получили.

— Как думаете, почему?

— Возможно, не договорились с Тарковичем по финансам. Может быть, сборная выступила не так ярко, как рассчитывало руководство. А может, были другие причины.

— Спустя какое-то время вы начали сотрудничать с «Бишкек Сити».

— В прошлом году было принято решение расширить чемпионат: сначала на четыре команды, в следующем планируется добавить еще две. Начали создавать новые клубы. Понятно, что местных игроков недостаточно — составы нужно было формировать оперативно. Со мной связалось руководство клуба, предложили возглавить проект профессионально, помочь с подбором тренера и игроков. Меня это заинтересовало. Я даже отказался от приглашения в Китай на должность ассистента тренера, куда меня звал знакомый немецкий специалист Ханс Михаэль Вайсс.

— С чего началась работа?

— Я расписал план действий и предложил двух кандидатов на пост главного тренера: поляка Войцеха Ставовы, с которым я работал в «Краковии», и бразильца Мави Лопеса, под руководством которого играл в тайском «Удон Тхани». Остановились на бразильце.

Что касается игроков — в основном я подбирал легионеров, так как у меня большой опыт работы в разных странах. Игроков из СНГ и местных ребят помогли найти Рауль Джалилов и Антон Землянухин. Я лично знал только сборников, с которыми либо играл, либо работал в штабе — но они были нам не по карману или уже имели контракты.

При подборе кандидатов я по каждому расписывал зарплаты, требования и все детали. Даже мне предложили возобновить карьеру — в 39 лет, после года без практики. Согласился. В итоге оказался в «Бишкек Сити» и администратором, и переводчиком, и помощником тренера. А по контракту — футболистом (смеется).

Перед началом сезона даже ходили слухи, что мы можем арендовать молодых игроков из «Манчестер Сити». Но я сразу объяснил, что такое бывает только в рамках франшизы. К тому же по регламенту ФИФА с оформлением легионеров-юниоров все очень сложно. Да и зарплаты у них, уверен, огромные.

— А в клубе много платили?

— Детализировать не хочется. Но, скажем так, суммы были не слишком большими, но точно выше тех, что были раньше. До этого года в кыргызском футболе таких зарплат и близко не было. Сами подумайте — поедут ли легионеры из Бразилии или Европы играть за копейки?

— Скажу примерно, а вы подтвердите или опровергните: от $3000 до $7000?

— Немного ниже, но направление мысли верное. Хотя с премиями было туговато, жить можно. Тем более что лично я приехал на родину не за заработком, а чтобы помочь и самому развиваться.

— Какие задачи ставились перед клубом?

— Изначально — показывать красивую игру. А какая еще игра может быть у команды с бразильским тренером и техничными игроками в составе? Все было выстроено как надо. На предсезонке мы выиграли все контрольные матчи. Появились разговоры, что мы должны бороться за чемпионство.

Тренеры "Бишкек Сити". Фото из соцсетей Эдгара Бернхардта

Хотя тренер сразу предупреждал: не стоит ждать стабильных результатов — команда новая, несбалансированная. Так и вышло. В первом туре победили, а дальше пошла серия неудач. Но нельзя сказать, что мы выглядели безнадежно. Где-то не хватило реализации, в ряде матчей просто не повезло, сильно помешали травмы почти всех ключевых игроков. В целом дисбаланс был ожидаем — первый сезон существования клуба все-таки.

— И какая реакция руководства?

— Конечно, руководство нервничало. Порой начинали советовать. Появились претензии ко мне, сначала как к футболисту. Я бы с удовольствием на поле не выходил, но у меня контракт, а решение за тренером. Он видел меня в составе. Не хочу себя хвалить, но даже Валера Кичин ругался на молодых, что не могут угнаться за мной. Уж точно худшим на поле я не был. Ко всему прочему, игроки болели, травмировались. Так что выбора-то особо и не было.

— Каковы причины неудач?

— Нужно понимать, что клуб новый. Для руководителей это уникальный и первый опыт создания футбольного клуба. Конечно, не обошлось без недочетов.

— Например?

— Не успели организовать нормальную предсезонную подготовку. Сборы проходили в Кыргызстане в январе-феврале. Из-за мороза потеряли 18 дней — не смогли договориться об аренде крытого манежа. Предсезонка, зима, а у нас бразильцы и африканец, которые такую погоду только в кино видели. Они же тропические цветочки — для них тренировки в минус 20 равны потере месяца из-за простуд. Так и случалось, ребята мучились со здоровьем. Плюс бюджет был ограничен. Приходилось брать необстрелянную молодежь.

— Но ведь логично: когда нет результата — нужно менять состав, предъявлять тренеру. Стандартная практика.

— Тренер согласился, что были ошибки при формировании состава. Но это же ювелирная работа. Клуб новый. Мы планировали летом заменить 3–4 футболистов. Мави хотел более скоростных, физически готовых игроков, а не технарей, которые играют красиво, но менее результативно. Наш чемпионат этого требует, и тренер это понял уже по ходу первого круга. Думаю, это бы дало эффект. Но было принято другое решение. И я оказался крайним.

— В смысле?

— Я привез тренера, рекомендовал игроков. Но ведь не я принимал окончательные решения — каждую кандидатуру мы обсуждали совместно, всех просматривали и утверждали. Лично я настоял только на Антоне Землянухине.

А ведь мне безумно обидно. Я же душу сюда вложил. Пожертвовал китайским проектом с хорошим финансированием ради «Бишкек Сити». И перед ребятами в итоге подставился. И ведь не сказать, что руководство давило. Видели, что мы стараемся, бьемся. Заходили в раздевалку, поддерживали. Жаль, что не получилось. Сложно давать результат, когда нет своей базы, своего поля.

— Сейчас в «Бишкек Сити» много перемен. Ушли несколько игроков, там новый тренер. Но зачем отпустили лучшего бомбардира — Криштиану?

— Слышал, что ему предложили подыскать другой клуб в Кыргызстане, но он решил уехать. Если правильно понимаю ситуацию, сейчас появился какой-то иностранный агент, который интегрировался в кыргызский футбол. После нашего ухода в клуб начали приходить его клиенты. Деталей не знаю и знать не хочу — это не мое дело.

— Ушли и Землянухин с Джалиловым.

— Если честно, Мави тоже хотел их отпустить. Да и изначально руководство было против них. Тогда я настоял. Похоже, и новому итальянскому тренеру они не подошли.

— Вы чувствуете за собой какую-то вину?

— Да. Моя вина в том, что в разговорах с Мави я не настоял на упоре на физическую подготовку. Нужно было бегать как собаки, а не концентрироваться только на комбинационной игре. Но это бразильский стиль, в первую очередь.

Возможно, не стоило соглашаться и самому возвращаться на поле. А также звать Рауля Джалилова, только восстановившегося после тяжелой травмы, Антона Землянухина и Ивана Соловьева, которые по полгода не играли. Но выбор был невелик, команда формировалась очень поздно, нам дали буквально месяц.

Эдгар Бернхардт . Фото из соцсетей футболиста

Свободных игроков, которые вписывались бы в бюджет, было мало. Я все же старался набрать футболистов, а не просто бегунов. Положился на опыт этих ребят. Но с ними были другие сложности: чуть выше нагрузка — и сразу травмы. Но чего об этом говорить. Клуб, например, даже баню для восстановления два раза в неделю не всегда мог организовать. Вроде бы незначительная деталь, но из таких деталей и состоит профессиональный спорт.

— Похоже, атмосфера в команде тоже была не самой простой.

— Вполне рабочая. В духе Кыргызстана. Конечно, местные не любят легионеров — считают, что те зарабатывают больше. А если еще и результата нет — начинаются склоки.

— К вам тоже относились как к легионеру?

— Как ни странно, да. Хотя я здесь родился, у меня паспорт Кыргызстана, за сборную я провел 41 официальный матч, отыграл четыре сезона в местных клубах. Но даже руководители «Бишкек Сити» сказали: «Ты для нас не местный, не наш». А я ведь внес неплохой вклад в сборную, в развитие кыргызского футбола, люди меня давно знают, болельщики узнают.

— Чем планируете заниматься дальше?

— Сейчас я в Германии. Устроился в клуб. Старшая дочка просит, чтобы я был рядом. Но, честно говоря, очень скучаю по Бишкеку, по Кыргызстану. У меня там маленькая дочка, ситуация в семье сложная. Параллельно зовут в Китай — на три месяца. Мави Лопес приглашает в декабре поиграть в чемпионате Бразилии. Но пока в планах — обучение на [тренерскую] лицензию А. Хотя, честно сказать, моя жизнь такая непредсказуемая. Сегодня я говорю одно, а через полгода все может быть совсем по-другому. Могу оказаться и в Румынии, и на Ямайке.